acerca de
Información sobre Menorca
explorar
Cosas que ver y hacer
información
Datos de interés
Buscar
Español
 
Catalán Ingles Alemán Frances Italiano
  Menorca Talaiòtica - Candidata Patrimoni Mundial
Bienvenidos
Menorca Cultural
Web oficial de turismo de Menorca
 
Compartir:   Publicar en facebook  Publicar en twitter

Ruta Británica

La incorporación de Menorca a la corona inglesa tuvo como consecuencia una marcada y fructífera influencia británica, dejando para siempre señales indelebles de su cultura como son las numerosas palabras de origen inglés incorporadas a la lengua menorquina, los aún existentes estilos arquitectónicos, platos culinarios, juegos infantiles, danzas, etc.
Los "boinders" ("bow window") o miradores y las típicas ventanas de guillotina decoran todavía muchas casas de Menorca. De Inglaterra también se trajeron muchos muebles del estilo de la época, Reina Ana, Chippendale y algunos Sheraton, reproducidos más tarde por los ebanistas locales. Asimismo, el origen de la fabricación de la ginebra menorquina o "gin", elaborada por los artesanos de Mahón a partir de la destilación de bayas de enebro y alcohol vínico, fue iniciada por los ingleses que la implantaron entre sus gustos culinarios.
Los tradicionales "puddings" que se transformaron en "greixera dolça", el caldo de carne magra de pierna de vaca, en "brou de xenc". El jugo de carne "grevi" y la "manteca inglesa" enriquecen muchas recetas menorquinas, y los sabrosos "piquéis" son pepinillos y alcaparras en adobo. Los niños siguen jugando a la canicas con los "mérvels", entre ellos las bromas son "joques" y se persiguen gritando "fáitim" (pégale).


Situado en el lado sur de la bocana del puerto de Mahón, en la cala de Sant Esteve, fue construido por los británicos entre 1720 y 1726. Debe su nombre a Sir John Churchill, duque de Marlborough, el general británico más destacado de la época. Junto con el castillo de San Felipe y la torre de Stuart o d'en Penjat servía para proteger la entrada del puerto de Mahón. En el año 1782 fue parcialmente destruido por los españoles y tuvo que ser reconstruido, con algunas modificaciones, durante el último período británico (1798-1802).Fuerte Marlborough Situado en el lado sur de la bocana del puerto de Mahón, en la cala de Sant Esteve, fue construido por los británicos entre 1720 y 1726. Debe su nombre a Sir John Churchill, duque de Marlborough, el general británico más destacado de la época. Junto con el castillo de San Felipe y la torre de Stuart o d'en Penjat servía para proteger la entrada del puerto de Mahón. En el año 1782 fue parcialmente destruido por los españoles y tuvo que ser reconstruido, con algunas modificaciones, durante el último período británico (1798-1802). Leer +
 
Sant Antoni es un lugar situado en la parte norte del puerto de Mahón conocido como S'Altra Banda. La leyenda sitúa aquí los amores entre Lord Nelson y Lady Hamilton en el verano de 1800. Por este hecho, también es conocido popularmente como Golden Farm o The Nelson's House.Lloc de Sant Antoni Sant Antoni es un lugar situado en la parte norte del puerto de Mahón conocido como S'Altra Banda. La leyenda sitúa aquí los amores entre Lord Nelson y Lady Hamilton en el verano de 1800. Por este hecho, también es conocido popularmente como Golden Farm o The Nelson's House. Leer +
 
Encargado por el gobernador británico Eduard Fox en 1801, está situado cerca de puerto de Mahón, donde transita el camino que Sir Richard Kane mandó construir.Obelisco de Sir Richard Kane Encargado por el gobernador británico Eduard Fox en 1801, está situado cerca de puerto de Mahón, donde transita el camino que Sir Richard Kane mandó construir.

En su inscripción, incisa en mármol blanco, y en latín, se puede leer: "Este camino real que pone en comunicación las dos partes extremas de la isla fue abierto por primera vez en el año 1720, merced a la solicitud del esclarecido varón, general Richard Kane, investido por el Rey con el gobierno superior de Menorca".
Leer +
 
Durante la primera dominación británica existió una colonia griega en Mahón, que en 1749 construyó esta iglesia dedicada inicialmente a San Nicolás de Mira. Desde entonces se la llamó popularmente Iglesia de la Concepción Durante la primera dominación británica existió una colonia griega en Mahón, que en 1749 construyó esta iglesia dedicada inicialmente a San Nicolás de Mira. Desde entonces se la llamó popularmente "la iglesia de los griegos" por el uso de la numerosa colonia griega que residía en la ciudad y mantenía el rito de la iglesia ortodoxa. Su presencia vino determinada por el aumento del comercio en el puerto de Mahón gracias al impulso dado por los británicos.

Lo más destacable del edificio es su espacio interior, único en Menorca. La proporción entre la altura del techo y el espacio en planta, junto con el efecto de la luz natural sobre las zonas de sombra que los pilares centrales crean, configuran uno de los interiores de una calidad espacial más interesantes de la isla. Es de planta de cruz griega y de estilo bizantino.
Leer +
 
El Almirante Collingwood tomó esta residencia alrededor de 1809 como su base en tierra por encontrarse a una milla al sur-este de Mahón, lejos de las multitudes y los marineros ruidosos. Es una casa de estilo colonial espléndida con vistas sobre el puerto, donde tenía anclado su barco. La casa era grande y cómoda, con habitaciones suficientes para conversar con sus capitanes y con los políticos locales. Tenía un camino hacia la cima del acantilado, y unas piedras excavadas especialmente que le llevaban hacia la ensenada de El Fonduco, desde donde sus marineros podían llevarlo a su barco con un mínimo esfuerzo.Hostal del Almirante El Almirante Collingwood tomó esta residencia alrededor de 1809 como su base en tierra por encontrarse a una milla al sur-este de Mahón, lejos de las multitudes y los marineros ruidosos. Es una casa de estilo colonial espléndida con vistas sobre el puerto, donde tenía anclado su barco. La casa era grande y cómoda, con habitaciones suficientes para conversar con sus capitanes y con los políticos locales. Tenía un camino hacia la cima del acantilado, y unas piedras excavadas especialmente que le llevaban hacia la ensenada de El Fonduco, desde donde sus marineros podían llevarlo a su barco con un mínimo esfuerzo. Leer +
 
Torre de defensa costera inglesa de grandes dimensiones. Se construyó en 1798 por orden del general Stuart, conquistador y Gobernador de Menorca. Se levanta sobre el cerro del Turco o del Ahorcado. Al principio recibió el nombre del Gobernador, después se llamó d’en Penjat (del ahorcado en menorquín).Torre d'en Penjat Torre de defensa costera inglesa de grandes dimensiones. Se construyó en 1798 por orden del general Stuart, conquistador y Gobernador de Menorca. Se levanta sobre el cerro del Turco o del Ahorcado. Al principio recibió el nombre del Gobernador, después se llamó d’en Penjat (del ahorcado en menorquín).
Su objetivo era cubrir la entrada del puerto, en los momentos en que se reconstruía el castillo de San Felipe, y cuando el castillo se terminase, complementar el fuerte de Marlborough para evitar el asentamiento de una batería de sitio contra el citado fuerte, en caso de asedio.
Leer +
 
El Museo de Menorca es el antiguo convento franciscano de Jesús del siglo XV, aunque la construcción actual es de los siglos XVII y XVIII.Museo de Menorca El Museo de Menorca es el antiguo convento franciscano de Jesús del siglo XV, aunque la construcción actual es de los siglos XVII y XVIII.

El Museu de Menorca, es la institución museística más importante de la isla.

El fondo del Museo está formado por piezas provenientes de las colecciones del anterior museo y de excavaciones arqueológicas realizadas durante los últimos años, así como de depósitos y donaciones de particulares y de varias entidades.
Leer +
 
Torre de defensa costera inglesa de tamaño menor de finales del siglo XVIII. Defendía una cala protegida del viento Norte que, en la antigüedad clásica (siglos I - III) fue un puerto, Sanisera, de cierta relevancia.Torre de Sanitja Torre de defensa costera inglesa de tamaño menor de finales del siglo XVIII. Defendía una cala protegida del viento Norte que, en la antigüedad clásica (siglos I - III) fue un puerto, Sanisera, de cierta relevancia.
Se construyó con mortero de piedra con hileras verticales de sillares de refuerzo. Tenía tres plantas, con el acceso a nivel medio por la planta intermedia, posteriormente, se abrió una puerta en la planta baja que da entrada a un espacio octogonal de tres habitaciones cubiertas por dos bóvedas de medio cañón, que se usaban como almacén de pólvora, de repuestos y material distinto.
Leer +
 
En 1708 se construyó una base naval para cubrir las necesidades de la armada británica, de la cual la Isla Pinto forma parte. Es una isla artificial, rellena por los británicos en 1768 a partir de un islote, lo que le da su forma actual. De ella salieron más de quince buques construidos entre 1786 y el 1798. La actividad constructora no decayó hasta bien entrado el siglo XIX. Era la zona utilizada para limpiar los bajos de los barcos de las flotas holandesa y británica desde antes del año 1708, por ser uno de los lugares más seguros y resguardados del puerto de Mahón.Isla Pinto En 1708 se construyó una base naval para cubrir las necesidades de la armada británica, de la cual la Isla Pinto forma parte. Es una isla artificial, rellena por los británicos en 1768 a partir de un islote, lo que le da su forma actual. De ella salieron más de quince buques construidos entre 1786 y el 1798. La actividad constructora no decayó hasta bien entrado el siglo XIX. Era la zona utilizada para limpiar los bajos de los barcos de las flotas holandesa y británica desde antes del año 1708, por ser uno de los lugares más seguros y resguardados del puerto de Mahón. Leer +
 


 
Enlaces relacionados
Recomendaciones
Eventos Culturales
El mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauKiko Veneno13º Mercado de Noche Artesano"Nits al Port"Programación de Navidad en Mahón 2013/2014
El TrocaderoAtardeceres de verano en la cantera de los naranjosRepresentación histórica Ruta CulturalRecital Lírico a beneficio de la Fundación Vicente FerrerCocina en directo: "Peix de Menorca""Nits al Port de Mo"Recital de Joana Pons i Ses GuiterresVisitas guiadas por CiutadellaConcierto de NavidadJornada de Puertas Abiertas en el Fort de MarlboroughFidewá + Dj Flowers Concierto"Mascles"Aladín, Un musical genial Concierto: "Un Nadal amb Música"Jornada para presentar los Segmentos Estratégicos de Producto en MenorcaVisitas guiadas por FornellsEspectáculo Ecuestre Somni de Menorca TalaiòticaII Feria del Stock en ES CASTELL"Dimarts as Migjorn"Concierto de Ramón CollVisita guiada centro histórico Alaior (ITALIANO)Divinas presenta ParadísForo de Turismo y GastronomíaExposición de pintura "Los Mares de Baleares"Quartet GerhardConcierto: Margalida MollPablo Alborán en conciertoCurso: "EL clima del segle XXI"El CascanuecesMotorbreath- Tributo a MetálicaGospel GrooveCATA SENSORIAL PRODUCTO LOCAL MENORQUÍN"Fira del Llibre en català"MÈDIT, Festival de Cinema Mediterrani de MenorcaConcierto de zarzuelaPascuala Ilabaca y Fauna en conciertoFeria Gastronómica "GastroMô"Feria de Artesania FerreriesAudición de guitarra españolaTapas x MenorcaNits de Música al CarrerDoce hombres sin piedad Celebración X Aniversario "Art en Moviment"Visita guiada por el centro histórico de Alaior (teatralizada)Vilallonga-PalatchiMarinaViejóvenesExposición sobre los derechos de los ciudadanos europeosFeria "Vi de la Terra"TaxiDía de las Illes Balears 2015Magia: "Ilusión"S'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en catalánDon Juan TenorioCarmen Morente, bailaoraParty Love en Sant ClimentMèdit 6- Festival de Cinema Mediterrani de MenorcaMercado Artesano de noche en AlaiorMenorca en el PlatoVaca' Street ArtTaller documental: DOC- MÈDITConcierto: Quintet FrontelaCor de l'Orfeó MaonèsCelebración del Dia de Andalucía 2015David Bisbal en concierto“HISTORIA DE UN SOLDADO” (Igor Stravinsky)Representación histórica Ruta Cultural - Menorca BritánicaRecital de la cantautora Olga Román "L'alegria que passa" & "Lord of the flies"Programación de Navidad en Es Migjorn"Música Oberta": Concierto de la soprano Belén Roig y el pianista Husan ParkGran MigjornaleProgramación de Navidad en Alaior 2013/2014Recetas para días de fiesta, con producto local.El mar en kayak (Addaia). Parque natural de s'Albufera des GrauExposición: "Eines i feines de Camp"Carmen MorenteConcierto de "Estàndards amb GlacéWorkshop Think differentEls EnamoratsMahón MedievalConcierto de Año NuevoConcierto de "Moments a Cor"Jam Session con Viat Jam - AKELARRE JAZZ DANCEObjetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaConcierto líricoJornadas Gastronómicas "Menu Km 0"Menorca en el platoConcierto: Anthony WellingtonConcierto: Nicola Benedetti, violínCONCIERTO BARRY SARGENT - La MolaRuta Francesc d'Albarnca 2014Curso UIMIR: El turismo arqueológico, un nicho de turismo especializado en el MediterráneoMoon River"Opera Armónica al estilo Italiano"Curso UIMIR: Empresa turística y contratación: una visión prácticaConcieto de Luna Llena en Torre d'en GalmésItinerario Monumental por Ciutadella"De Llevant a Ponent" - CiutadellaConferencia Carles Capdevila: "Educación y Comunicación"Audición de guitarra españolaCurso UIMIR: Diseño y elaboración de Webquest, una propuesta para integrar las TIC en el aulaConcierto de Órgano Maó+ FlorsExposición de Pintura: A. López NavarroS'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en españolS'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en catalánDía Internacional MuseosOrquesta de cámara "Illa de Menorca"Concierto: "Trio Barroc"Mercat de nit - FerreriesSherlock Holmes y el cuadro mágicoProgramación de Navidad en AlaiorConcierto: Arrels de MenorcaTapas x MenorcaCarlos Mena y Susana García de SalazarYacine & The Oriental Groove en conciertoLa Vie, L'amour, una noche con Edith PiafOrquesta de cámara "Illa de Menorca" (OCIM)II Foro Menorca - Mario AlonsoVisitas a Lazareto 2015Red ArrowsMuestra de cocina menorquinaConcierto: Kiev PortellTrending Tronching, con Leo Harlem y Sergio OlallaStabat Mater i Quintet de CordaExposición: "Menorca Contemporània"XI Ruta de Tapas en Es CastellRecital poético en homenaje a Ángel Ruiz y PabloEspectáculo: "Sa Xaranga des Xubec"VISITAS TEATRALIZADAS - LA MOLAConcierto: Pink Floyd- Live ExperienceLove of Lesbian en conciertoConcierto de Año NuevoMúsica en la calleDavid Guapo en el Teatro Principal de Maó" SA CARTA "XXV Escuela de Salud Pública de MenorcaHeidiIlusiónCris Juanico en ConciertoThe Billy Young Band- AC/DC TributeOlivia y EugenioBodas de SangreMostra de Cuina MenorquinaABBEY ROAD - THE BEATLES SHOWConcierto: RUT66Concierto Lírico- Alaior 2013Mercado Artesano de noche en FerreriesShanti & Joan Mesquida Big Band: Night and day"Quatre Passeigs per Maó"- "Una volta pel port de Maó"Programación de Navidad en Sant Lluis 2013/2014De Verden CuandoMIRA EL CEL I ESCOLTA... L'ALÈ D'UN POBLE"Els divendres menú de quaresme!"Concierto POPConcierto de Joana Pons y sus guitarrasU2 Experience: Banda Tributo oficialUIMIR: "Emprendimiento innovador, microempresa y empleabilidad en red"Edgar Alemany y Adrià Plana, improvisación poético-jazzística"Vino y Besos a crédito"Visitas a Lazareto 2020Libro de la Selva, el musicalSiniestro TotalMonólogo: Sara EscuderoForo Menorca Illa del ReiDía Internacional del Turismo Fira del Camp de MenorcaLas dunasSouvenir Orquestra- Pepino PascualSara Pi en conciertoConcierto: Luís SintesLa plaza del Diamante con LolitaCabosanroque- Cabo y RoqueCarlos Latre ShowConquista de MenrocaAbono 6€Feria de la cerveza artesana de MenorcaConcierto: "De Camí a Betlem"Concierto de TxarangoConcierto: Rita BarberJornadas Gastronómicas "de Peix"CarmenDurny Sweet en conciertoS'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en españolExposición "Como aquí, en ninguna parte. Menorca y el turismo 1911-2017"The GagfatherMarili Machado: una voz, un mar de vidasAmantesMuchachito y sus compadresExposición: "L'Art comença amb els teus ulls"S'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en españolMoMo- Tributo a QueenII Foro Menorca- Fernando SavaterFABRICANDO MENORCA"Els dimecres es dia de Brou"Vuelta y Vuelta regresa al PrincipalConcierto de PrimaveraEl Estanque Dorado"Diada del poble de Menorca"Albert Pla & Diego CortésRUTA TURÍSTICA ALAIORAlaireAgustín "El Casta"Café ConciertoLA MOLA PLATÓ - Certamen de Cortometrajes - Menorca 2015David Russell en conciertoCurso UIMIR: "La conservación de la biodiversidad"TremendamenteEspectáculo de danza único- "Proyecto XIII"Love Party 2013DESAYUNA CON EL PRIMER SOL - LA MOLALlatzeret a les teves mans. Aniversario de Lazareto. ¡No te lo pierdas!Salida en kayak por la zona marítima del parqueSilvia Pérez Cruz y Raül Fernandez MiróExposición: "Joan Miró: La luz de la noche"The Billy Young Band- AC&DC TributeVisitas comentada en el Centre Artesanal de Menorca"El dia Més Curt"- La fiesta del cortometrajeVíctor Ullate Ballet"Herodes, Rei"Dolça Sodoma mevaJornadas Gastronómicas en restaurantes des Mercadal y FornellsProgramación de Navidad en FerreriesVISITA GUIADAConcierto lírico TUTTO VERDI"Interestelando, el polvo del camino para nunca morir" EspectáculoVisita guiada en s'Albufera des GrauTapas x MenorcaHécubaConcierto: El Bel Canto de Mariola Cantarero y Simón Orfila"Quatre Passeigs per Maó"- "Maó i la literatura del segle XVIII"Programación de Navidad en Es Castell 2013/2014Maó + Flors 2019 Inauguarción Flores El mar en kayakTaller: Pájaros de otoñoConcierto: Pau Cardona, violonchcehello y Ulyana Popovych, pianoVISITA TEATRALIZADA + DEGUSTACIÓNConcert conjunt Coral Espígol i Cor de l'Orfeó MaonèsRosario Flores en conciertoSanti Millán Live!Visita guiada por el centro histórico de Alaior (teatralizada)Fiestas de Cala en PorterMiguel Poveda, cantautorTaller Cinematográfico - RESOLVAMOS - La MolaConferencia a cargo de Ramon GenerConcierto de Marina Rossell "De Llevant a Ponent" - MaóVisita Fort MarlboroughIX Feria del Libro en CatalánConcierto de gospel con: Moments a CorI Jornadas Gastronómicas de carne de cordero de MenorcaTomeu Penya en conciertoEspectáculo: "Novecento, el so italià al cinema"Visita guiada por S'Albufera des Grau"Domini Públic"- Roger Benat/FFFDanza: "Para raptar abarzos"Mostra de cuina menorquinaXXVI Escuela de Salud Pública de MenorcaProgramación de Navidad en MahónConcierto: Joana Pons y sus guitarrasTapas x MenorcaJornadas Gastronómicas en Es MercadalDía Internacional del TurismoS'ALBUFERA DES GRAU (visita guiada) en catalánProgramación Navidad Es Mercadal y FornellsProgramación de Navidad en Es CastellGigi McFarlane en concierto"Nits Màgiques" en Es CastellPels PèlsDimarts as MigjornNostálgico Café Teatro SalónProgramación de Navidad en Es Migjorn Gran 2013"Vesprades d'Art des Mercadal"El pou de na PatarràPatricia Kraus en el Teatre Principal de MaóThe Mimmisikous BandBerto Romero en Sigue con nosotrosConcierto de VeranoII Ruta Mô de tapasCONCIERTO "TRAGINADA A LA MOLA" - CANCELADOSalida en kayak por la zona marítima del parqueLa IAIA en conciertoConcierto de NavidadDon Juan TenorioRecital de Opera y ZarzuelaConcierto: Dulce PontesConcierto: "Dues Pedres"Elkano Browning CreamTrio "Arrels"MenorkidsCafé Soul QuartetViaje a la Luna- Circo Gran FeleCruz y Raya+ Espectáculo flamencoVisitas guiadas por Es MercadalConcierto Orquesta Sinfónica de las Illes BalearsPedra Viva 2015- Festival de verano en LithicaPresentación histórica Ruta CulturalTaller documental: DOC- MÈDITSmooth SoulOrquesta de cámara "Illa de Menorca"PNA 2012 + C'M = Artesania ContemporàniaII Jornadas Gastronómicas del Cordero lechal de Menorca1er Concurso de POP-ROCK- Festival Menorca 2014"Els dimecres es dia de Brou"Teatro:Tres días de diciembreConcierto de Jaume Tugores TrioConcierto: Josu OkiñenaM-SONA FestivalLa Bella Helena"Nits de música al carrer" 2015ROSANA- Gira 8 Lunas"Orfeó-Chef" & "Sueño de una noche de verano"El superbarber de SevillaForum ONLINERS- MenorcaDía Internacional del TurismoDía Mundial de la TapaFusión de Música y Pintura IIFeria BritánicaConcierto de Rita BarberConcierto: María Camps y Pere ArguimbauJornadas La digitalización en el turismo"Quatre Passeigs per Maó"- "Maó des del terrat"NON STOP GospelWhite night Party infantil y familiarVandalisConcierto latin-jazz y soulVisitas guiadas por MahónJornadas Gastronómicas del "Peix de Menorca"Objetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaJoan Mesquida Jazz QuartetUn món de sonsThe Royal Russell School Chamber Choir en conciertoConcierto: "Veus líriques de Menorca"La núvia d’AlgendarFiestas de Cala en Porter3er Encuentro de Circo Social Broadway Festival Alaior 2013Concierto de la Banda de Música de Es MigjornXVIII Feria Caballos de Raza Menorquina"Quatre Passeigs per Maó"- "La Maó de ses 7 portes"Veus per Sant Joan del Vergers"Els dimecres es dia de Brou"Día Mundial de la DanzaObjetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaDeep Purple TributeII Foro Menorca- Toni NadalSergio Dalma regresa al PrincipalConcierto: "Trio Barroc"Taller: Las plantas medicinales. Para una buena salud física y emocionalSofia Ribeiro GroupConcierto: El pou de na Patarrà3, 2, 1 IMPRO con IMPRO XOU en AKELARRE JAZZ DANCENit de Sant AntoniEnsemble Méridien"Cantam nadales amb Cap Pela"RUTA BUGGICurso: Aprende a guiar rutas de esnórquelAndrea Motis & Joan Chamorro GroupCosmética natural artesanaMatthew McDaid en conciertoMúsica Reservata y Juan de la RubiaVII "TROBADA BALEAR DE VEHICULOS ANTIGUOS"Visites guiadas a la isla de Lazareto 2013Concierto: "Un Nadal clàssic"BinisoundRuta de los artesanos e industriales de AlaiorQuè ens està passant?VISITAS PUESTA DE SOL + NOCTURNAS - LA MOLAOpera: La TraviataJosé Domingo en conciertoProgramación de Navidad en Ferreries 2013/2014Flamenco con Dani Morón, Alejandro de Jerez, Jeranys Pérez y Víctor MéndezLUZ CASAL en conciertoConcierto de la Banda de Música des Migjorn GranConcierto de Jazz ContemporaneoCenicientaOlga Román- Concierto en los Jardines de Sant PatriciMercat de nit artesà- AlaiorFeria de Abril en Es CastellDía Mundial de la Tapa
Más...
Menorca Cultural
 
 
EL TIEMPO EN MENORCA
VÍDEOS DE MENORCA
EL TIEMPO EN MENORCA
SIGUENOS EN