acerca de
Información sobre Menorca
explorar
Cosas que ver y hacer
información
Datos de interés
Buscar
Español
 
Catalán Ingles Alemán Frances Italiano
  Menorca Talaiòtica - Candidata Patrimoni Mundial
Bienvenidos
Menorca Cultural
Web oficial de turismo de Menorca
 
Compartir:   Publicar en facebook  Publicar en twitter

Ruta Británica

La incorporación de Menorca a la corona inglesa tuvo como consecuencia una marcada y fructífera influencia británica, dejando para siempre señales indelebles de su cultura como son las numerosas palabras de origen inglés incorporadas a la lengua menorquina, los aún existentes estilos arquitectónicos, platos culinarios, juegos infantiles, danzas, etc.
Los "boinders" ("bow window") o miradores y las típicas ventanas de guillotina decoran todavía muchas casas de Menorca. De Inglaterra también se trajeron muchos muebles del estilo de la época, Reina Ana, Chippendale y algunos Sheraton, reproducidos más tarde por los ebanistas locales. Asimismo, el origen de la fabricación de la ginebra menorquina o "gin", elaborada por los artesanos de Mahón a partir de la destilación de bayas de enebro y alcohol vínico, fue iniciada por los ingleses que la implantaron entre sus gustos culinarios.
Los tradicionales "puddings" que se transformaron en "greixera dolça", el caldo de carne magra de pierna de vaca, en "brou de xenc". El jugo de carne "grevi" y la "manteca inglesa" enriquecen muchas recetas menorquinas, y los sabrosos "piquéis" son pepinillos y alcaparras en adobo. Los niños siguen jugando a la canicas con los "mérvels", entre ellos las bromas son "joques" y se persiguen gritando "fáitim" (pégale).


Situado en el lado sur de la bocana del puerto de Mahón, en la cala de Sant Esteve, fue construido por los británicos entre 1720 y 1726. Debe su nombre a Sir John Churchill, duque de Marlborough, el general británico más destacado de la época. Junto con el castillo de San Felipe y la torre de Stuart o d'en Penjat servía para proteger la entrada del puerto de Mahón. En el año 1782 fue parcialmente destruido por los españoles y tuvo que ser reconstruido, con algunas modificaciones, durante el último período británico (1798-1802).Fuerte Marlborough Situado en el lado sur de la bocana del puerto de Mahón, en la cala de Sant Esteve, fue construido por los británicos entre 1720 y 1726. Debe su nombre a Sir John Churchill, duque de Marlborough, el general británico más destacado de la época. Junto con el castillo de San Felipe y la torre de Stuart o d'en Penjat servía para proteger la entrada del puerto de Mahón. En el año 1782 fue parcialmente destruido por los españoles y tuvo que ser reconstruido, con algunas modificaciones, durante el último período británico (1798-1802). Leer +
 
Sant Antoni es un lugar situado en la parte norte del puerto de Mahón conocido como S'Altra Banda. La leyenda sitúa aquí los amores entre Lord Nelson y Lady Hamilton en el verano de 1800. Por este hecho, también es conocido popularmente como Golden Farm o The Nelson's House.Lloc de Sant Antoni Sant Antoni es un lugar situado en la parte norte del puerto de Mahón conocido como S'Altra Banda. La leyenda sitúa aquí los amores entre Lord Nelson y Lady Hamilton en el verano de 1800. Por este hecho, también es conocido popularmente como Golden Farm o The Nelson's House. Leer +
 
Durante la primera dominación británica existió una colonia griega en Mahón, que en 1749 construyó esta iglesia dedicada inicialmente a San Nicolás de Mira. Desde entonces se la llamó popularmente Iglesia de la Concepción Durante la primera dominación británica existió una colonia griega en Mahón, que en 1749 construyó esta iglesia dedicada inicialmente a San Nicolás de Mira. Desde entonces se la llamó popularmente "la iglesia de los griegos" por el uso de la numerosa colonia griega que residía en la ciudad y mantenía el rito de la iglesia ortodoxa. Su presencia vino determinada por el aumento del comercio en el puerto de Mahón gracias al impulso dado por los británicos.

Lo más destacable del edificio es su espacio interior, único en Menorca. La proporción entre la altura del techo y el espacio en planta, junto con el efecto de la luz natural sobre las zonas de sombra que los pilares centrales crean, configuran uno de los interiores de una calidad espacial más interesantes de la isla. Es de planta de cruz griega y de estilo bizantino.
Leer +
 
La isla, conocida también como The Bloody Island, se encuentra en el centro del puerto, entre Mahón y Es Castell. Su nombre se debe a que, según la leyenda, aquí desembarcó por primera vez en Menorca Alfonso II de Cataluña y III de Aragón, El Liberal, cuando tomó la isla en 1287 a los musulmanes.Isla del Rey La isla, conocida también como The Bloody Island, se encuentra en el centro del puerto, entre Mahón y Es Castell. Su nombre se debe a que, según la leyenda, aquí desembarcó por primera vez en Menorca Alfonso II de Cataluña y III de Aragón, El Liberal, cuando tomó la isla en 1287 a los musulmanes.

En la isla destacan dos conjuntos de interés arquitectónico: los restos de la basílica paleocristiana, que entre sus detalles contaba con un mosaico actualmente conservado en el Museo de Menorca, y el antiguo hospital militar.
Leer +
 
Son Bonaventura, conocido también popularmente como s'Albercoc, está situado en el camino den Kane, cerca del camino de Loreto y la cantera del mismo nombre. Su fachada es un ejemplo más de la arquitectura neopaladiana. Una escalera simétrica da acceso a la casa de Son Bonaventura, que muestra tres cuerpos bien delimitados y simétricos.Lloc de Son Bonaventura Son Bonaventura, conocido también popularmente como s'Albercoc, está situado en el camino den Kane, cerca del camino de Loreto y la cantera del mismo nombre. Su fachada es un ejemplo más de la arquitectura neopaladiana. Una escalera simétrica da acceso a la casa de Son Bonaventura, que muestra tres cuerpos bien delimitados y simétricos. Leer +
 
Torre de defensa costera inglesa construida entre los años 1801 y 1802. Es una de las de mayores dimensiones de todas las torres inglesas hechas en Menorca y su aspecto exterior es distinto al de las otras construidas en el mismo periodo, porque en la planta baja se hizo un refuerzo o talud y por el parapeto cilíndrico de la planta superior en voladizo moldurado, que sobresale todo él del paramento exterior de la torre y descansa en ménsulas.Torre de Fornells Torre de defensa costera inglesa construida entre los años 1801 y 1802. Es una de las de mayores dimensiones de todas las torres inglesas hechas en Menorca y su aspecto exterior es distinto al de las otras construidas en el mismo periodo, porque en la planta baja se hizo un refuerzo o talud y por el parapeto cilíndrico de la planta superior en voladizo moldurado, que sobresale todo él del paramento exterior de la torre y descansa en ménsulas.

La planta baja era un espacio dedicado a diferentes tipos de almacenes: el de pólvora, el de armas y munición y el de víveres. Desde esta planta hasta la planta superior, había una apertura por donde subían la munición de manera rápida con un sistema de poleas.
Leer +
 
Casa rural de estilo colonial inglesa que, según parece, perteneció a Patrick Mackellar, arquitecto encargado de diseñar el pueblo de Es Castell. Construida en 1712, es única en la isla por su arquitectura y ubicación estratégica. Cuenta con una magnífica panorámica sobre la entrada del puerto de Mahón. La finca tiene una superficie de 75.000 m2. Hoy Son Granot es un hotel rural con encanto, ambientado en la época británica y que ofrece un servicio de restaurante.Son Granot Casa rural de estilo colonial inglesa que, según parece, perteneció a Patrick Mackellar, arquitecto encargado de diseñar el pueblo de Es Castell. Construida en 1712, es única en la isla por su arquitectura y ubicación estratégica. Cuenta con una magnífica panorámica sobre la entrada del puerto de Mahón. La finca tiene una superficie de 75.000 m2. Hoy Son Granot es un hotel rural con encanto, ambientado en la época británica y que ofrece un servicio de restaurante. Leer +
 
Se trata de la pieza clave de la trama urbana de finales del siglo XVI. Es una gran plaza de armas rodeada de cuarteles que actúa de elemento centralizador del núcleo urbano. Se localiza tangencialmente al cruce de las dos calles principales, rompiendo con ello una norma fija del urbanismo barroco y acentuando su carácter militar debido a que, al tener esta forma, la plaza queda separada del resto del pueblo. Ayuntamiento y Cuarteles Se trata de la pieza clave de la trama urbana de finales del siglo XVI. Es una gran plaza de armas rodeada de cuarteles que actúa de elemento centralizador del núcleo urbano. Se localiza tangencialmente al cruce de las dos calles principales, rompiendo con ello una norma fija del urbanismo barroco y acentuando su carácter militar debido a que, al tener esta forma, la plaza queda separada del resto del pueblo.

En los alrededores habitaban las familias de los soldados, tenderos y comerciantes, marineros y otras personas que estaban de alguna manera relacionadas con la fortaleza. Fue construida por los británicos pero usada también por el ejército español hasta hace unas décadas. Actualmente parte de los cuarteles acogen el Museo Militar de Menorca.
Leer +
 
El reloj público de Mahón fue construido en Londres por Mr. Windonill. Fue adquirido por orden de Richard Kane en el año 1731. En 1788 se colocó, en la fachada del Ayuntamiento en la torre central enmarcada por pilastras de capitel jónico y coronada con un campanario. Sobre el reloj se muestra un escudo de la ciudad en relieve. Se dice que fue el primer reloj, no solar, que hubo en toda Menorca.Reloj del Ayuntamiento de Mahón El reloj público de Mahón fue construido en Londres por Mr. Windonill. Fue adquirido por orden de Richard Kane en el año 1731. En 1788 se colocó, en la fachada del Ayuntamiento en la torre central enmarcada por pilastras de capitel jónico y coronada con un campanario. Sobre el reloj se muestra un escudo de la ciudad en relieve. Se dice que fue el primer reloj, no solar, que hubo en toda Menorca. Leer +
 


 
Enlaces relacionados
Recomendaciones
Eventos Culturales
Jornadas Gastronómicas en restaurantes des Mercadal y FornellsCurso UIMIR: "La conservación de la biodiversidad"Foro de Turismo y Gastronomía"Quatre Passeigs per Maó"- "La Maó de ses 7 portes""Herodes, Rei"
S'Albufera des Grau. Visita guiadaConcierto POPConcierto: Margalida MollConcierto: María Camps y Pere ArguimbauConferencia Carles Capdevila: "Educación y Comunicación"Exposición sobre los derechos de los ciudadanos europeosII Foro Menorca- Toni NadalCruz y Raya+ Espectáculo flamencoConcierto: RUT66Aladín, Un musical genial Recital de Joana Pons i Ses GuiterresJornadas Gastronómicas "de Peix"Concierto de Año Nuevo3er Encuentro de Circo Social Siniestro TotalConcierto de Jaume Tugores TrioMercado Artesano de noche en FerreriesConcierto: "Un Nadal amb Música"Concierto de Ramón Coll"Els dimecres es dia de Brou"Concierto: Pau Cardona, violonchcehello y Ulyana Popovych, pianoOrquesta de cámara "Illa de Menorca"Representación histórica Ruta CulturalVisita guiada por S'Albufera des GrauFeria de Abril en Es CastellII Foro Menorca - Mario AlonsoJornada para presentar los Segmentos Estratégicos de Producto en MenorcaMagia: "Ilusión"Concierto de Órgano La Bella HelenaDavid Russell en conciertoAlaireSouvenir Orquestra- Pepino Pascual"Nits Màgiques" en Es CastellRuta Francesc d'Albarnca 2014Veus per Sant Joan del VergersConcierto: El pou de na PatarràAmantesConcierto: "Trio Barroc"Programación de Navidad en Sant Lluis 2013/2014Programación de Navidad en Mahón 2013/2014Silvia Pérez Cruz y Raül Fernandez Miró1er Concurso de POP-ROCK- Festival Menorca 2014"De Llevant a Ponent" - CiutadellaTapas x MenorcaConcierto de Rita BarberConcierto de VeranoThe Billy Young Band- AC&DC TributeMuestra de cocina menorquinaPatricia Kraus en el Teatre Principal de MaóMahón MedievalABBEY ROAD - THE BEATLES SHOWBroadway Festival Alaior 2013"Els dimecres es dia de Brou"Visitas a Lazareto 2015Bodas de SangrePascuala Ilabaca y Fauna en conciertoOlga Román- Concierto en los Jardines de Sant PatriciVandalisStabat Mater i Quintet de CordaForum ONLINERS- MenorcaMúsica Reservata y Juan de la RubiaConcierto: "Trio Barroc"La núvia d’AlgendarVaca' Street ArtTapas x MenorcaS'Albufera des Grau. Visita guiadaTaxiDía Internacional del TurismoCarmen Morente, bailaoraDía Mundial de la DanzaEl superbarber de SevillaNostálgico Café Teatro SalónWhite night Party infantil y familiarBinisoundRecital de Opera y ZarzuelaVisitas guiadas por Es MercadalEl mar en kayak (Addaia). Parque natural de s'Albufera des GrauExposición de pintura "Los Mares de Baleares"Mostra de cuina menorquina "L'alegria que passa" & "Lord of the flies""Els dimecres es dia de Brou"3, 2, 1 IMPRO con IMPRO XOU en AKELARRE JAZZ DANCEConcierto: "De Camí a Betlem"El mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauVisitas guiadas por CiutadellaProgramación de Navidad en AlaiorII Jornadas Gastronómicas del Cordero lechal de MenorcaRecital poético en homenaje a Ángel Ruiz y PabloEspectáculo: "Novecento, el so italià al cinema"Agustín "El Casta"II Foro Menorca- Fernando SavaterFusión de Música y Pintura IIAudición de guitarra españolaYacine & The Oriental Groove en conciertoCurso UIMIR: Diseño y elaboración de Webquest, una propuesta para integrar las TIC en el aulaVisitas a Lazareto 2018LA MOLA PLATÓ - Certamen de Cortometrajes - Menorca 2015Curso: Aprende a guiar rutas de esnórquelTremendamenteMiguel Poveda, cantautorEl mar en kayakViejóvenesExposición: "Joan Miró: La luz de la noche"Cosmética natural artesanaConcierto de la Banda de Música des Migjorn GranMatthew McDaid en conciertoVisites guiadas a la isla de Lazareto 2013XI Ruta de Tapas en Es CastellJornadas Gastronómicas "Menu Km 0"Trending Tronching, con Leo Harlem y Sergio OlallaMaó+ Flors"Música Oberta": Concierto de la soprano Belén Roig y el pianista Husan ParkForo Menorca Illa del Rei"Els divendres menú de quaresme!"Concierto de Jazz ContemporaneoExposición: "Eines i feines de Camp"CenicientaProgramación de Navidad en Ferreries 2013/2014Objetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaEl mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauVuelta y Vuelta regresa al PrincipalFeria de la cerveza artesana de MenorcaRosario Flores en conciertoCocina en directo: "Peix de Menorca"Pels PèlsThe GagfatherAtardeceres de verano en la cantera de los naranjosConcierto: El Bel Canto de Mariola Cantarero y Simón OrfilaVisita guiada en s'Albufera des GrauMonólogo: Sara EscuderoAndrea Motis & Joan Chamorro Group"Diada del poble de Menorca"José Domingo en conciertoConquista de MenrocaTaller documental: DOC- MÈDITFiestas de Cala en PorterTrio "Arrels"Carlos Latre ShowCelebración X Aniversario "Art en Moviment"Orquesta de cámara "Illa de Menorca"Concierto: "Dues Pedres"Concierto latin-jazz y soulDoce hombres sin piedad "Nits al Port de Mo"S'Albufera des Grau. Visita GuiadaDía Mundial de la TapaTapas x MenorcaQuè ens està passant?Visita Fort MarlboroughJam Session con Viat Jam - AKELARRE JAZZ DANCEEl TrocaderoMercado Artesano de noche en AlaiorOrquesta de cámara "Illa de Menorca" (OCIM)Concierto: Dulce PontesM-SONA FestivalS'Albufera des Grau. Visita guiadaEl mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauAbono 6€"Vesprades d'Art des Mercadal"Ensemble MéridienRuta de los artesanos e industriales de AlaiorS'Albufera des Grau. Visita GuiadaMarinaConcierto: "Un Nadal clàssic"Concierto: Pink Floyd- Live ExperienceROSANA- Gira 8 LunasJornadas Gastronómicas del "Peix de Menorca"Curso: "EL clima del segle XXI"Concierto de TxarangoCor de l'Orfeó MaonèsVISITA GUIADAConcierto de Joana Pons y sus guitarrasGospel GrooveProgramación de Navidad en Es Migjorn Gran 2013Espectáculo de danza único- "Proyecto XIII"Concierto de "Moments a Cor"Música en la calleLove Party 2013MÈDIT, Festival de Cinema Mediterrani de MenorcaHécubaUn món de sonsDon Juan TenorioShanti & Joan Mesquida Big Band: Night and dayFidewá + Dj Flowers ConciertoPablo Alborán en conciertoExposición "Como aquí, en ninguna parte. Menorca y el turismo 1911-2017"Olivia y EugenioConcierto lírico TUTTO VERDIGran MigjornaleItinerario Monumental por CiutadellaMenorkidsEl mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauMarili Machado: una voz, un mar de vidasMenorca en el PlatoXXV Escuela de Salud Pública de MenorcaCarlos Mena y Susana García de Salazar"Quatre Passeigs per Maó"- "Una volta pel port de Maó"Exposición: "L'Art comença amb els teus ulls"Concierto de "Estàndards amb GlacéS'Albufera des Grau. Visita GuiadaDivinas presenta ParadísMercat de nit - FerreriesProgramación de Navidad en Es MigjornII Feria del Stock en ES CASTELLVisitas guiadas por FornellsProgramación de Navidad en Es CastellJornadas Gastronómicas en Es MercadalConcierto: Kiev PortellDavid Bisbal en conciertoVisita guiada por el centro histórico de AlaiorConcierto de Marina Rossell Mercat de nit artesà- AlaiorCelebración del Dia de Andalucía 2015El CascanuecesRecetas para días de fiesta, con producto localGigi McFarlane en conciertoNits de Música al CarrerRepresentación histórica Ruta Cultural - Menorca BritánicaConferencia a cargo de Ramon GenerDon Juan TenorioRecital de la cantautora Olga Román" SA CARTA "Exposición: "Menorca Contemporània"I Jornadas Gastronómicas de carne de cordero de MenorcaTaller: Las plantas medicinales. Para una buena salud física y emocionalDeep Purple TributeDolça Sodoma meva"Vino y Besos a crédito"Motorbreath- Tributo a MetálicaPedra Viva 2015- Festival de verano en LithicaLibro de la Selva, el musicalQuartet GerhardFeria Gastronómica "GastroMô"Jornada de Puertas Abiertas en el Fort de MarlboroughObjetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaFeria "Vi de la Terra"Menorca en el platoMèdit 6- Festival de Cinema Mediterrani de MenorcaOpera: La Traviata"De Llevant a Ponent" - MaóMoon RiverS'Albufera des Grau. Visita guiadaSofia Ribeiro GroupMoMo- Tributo a QueenCurso UIMIR: El turismo arqueológico, un nicho de turismo especializado en el MediterráneoIX Feria del Libro en CatalánSherlock Holmes y el cuadro mágicoFeria BritánicaFeria de Artesania FerreriesCarmen MorenteVisitas comentada en el Centre Artesanal de MenorcaDía Mundial de la Tapa"Quatre Passeigs per Maó"- "Maó i la literatura del segle XVIII"Programación de Navidad en Alaior 2013/2014Berto Romero en Sigue con nosotrosThe Mimmisikous BandConcierto: Luís SintesDimarts as MigjornFiestas de Cala en PorterSara Pi en conciertoConcierto de la Banda de Música de Es MigjornConcierto de gospel con: Moments a CorS'Albufera des Grau. Visita guiada"Fira del Llibre en català""Opera Armónica al estilo Italiano"Día Internacional del TurismoPresentación histórica Ruta CulturalSmooth SoulConcierto: Rita BarberRUTA TURÍSTICA ALAIORDía Internacional Museos"Nits de música al carrer" 2015XXVI Escuela de Salud Pública de MenorcaEdgar Alemany y Adrià Plana, improvisación poético-jazzísticaRecital Lírico a beneficio de la Fundación Vicente Ferrer"Orfeó-Chef" & "Sueño de una noche de verano"HeidiLa IAIA en conciertoU2 Experience: Banda Tributo oficialConcierto Lírico- Alaior 2013Santi Millán Live!Concierto: Nicola Benedetti, violínS'Albufera des Grau. Visita guiadaS'Albufera des Grau. Visita guiada"Nits al Port"S'Albufera des Grau. Visita guiadaVilallonga-PalatchiSalida en kayak por la zona marítima del parqueDía Internacional del TurismoCris Juanico en ConciertoConcert conjunt Coral Espígol i Cor de l'Orfeó MaonèsCarmen Fira del Camp de MenorcaProgramación de Navidad en Mahón"Domini Públic"- Roger Benat/FFFSalida en kayak por la zona marítima del parque"Cantam nadales amb Cap Pela""Interestelando, el polvo del camino para nunca morir" EspectáculoConcierto: Arrels de MenorcaPNA 2012 + C'M = Artesania ContemporàniaDía de las Illes Balears 2015RUTA BUGGIConcierto: "Veus líriques de Menorca"Concierto de NavidadLove of Lesbian en conciertoTaller documental: DOC- MÈDITDurny Sweet en conciertoConcierto de NavidadTomeu Penya en conciertoLa plaza del Diamante con LolitaLUZ CASAL en conciertoProgramación de Navidad en FerreriesAlbert Pla & Diego CortésDanza: "Para raptar abarzos"XVIII Feria Caballos de Raza MenorquinaUIMIR: "Emprendimiento innovador, microempresa y empleabilidad en red"De Verden CuandoTapas x MenorcaEspectáculo Ecuestre Somni de Menorca TalaiòticaEls Enamorats"El dia Més Curt"- La fiesta del cortometrajeVíctor Ullate BalletParty Love en Sant ClimentConcierto de zarzuelaViaje a la Luna- Circo Gran Fele"Mascles"13º Mercado de Noche ArtesanoIlusiónRecetas para días de fiesta, con producto local (2a edición)El Estanque DoradoCurso UIMIR: Empresa turística y contratación: una visión práctica"Quatre Passeigs per Maó"- "Maó des del terrat"Objetivo Menorca: Workshop de Fotografía de NaturalezaVII "TROBADA BALEAR DE VEHICULOS ANTIGUOS"Concierto: Quintet FrontelaCafé Soul QuartetConcierto de Primavera“HISTORIA DE UN SOLDADO” (Igor Stravinsky)Concierto: Anthony WellingtonJoan Mesquida Jazz Quartet"Dimarts as Migjorn"Concierto: Joana Pons y sus guitarrasConcierto de Año NuevoTaller: Pájaros de otoñoII Ruta Mô de tapasConcierto líricoMIRA EL CEL I ESCOLTA... L'ALÈ D'UN POBLEElkano Browning CreamProgramación de Navidad en Es Castell 2013/2014Flamenco con Dani Morón, Alejandro de Jerez, Jeranys Pérez y Víctor MéndezAudición de guitarra españolaDavid Guapo en el Teatro Principal de MaóMuchachito y sus compadresTaller Cinematográfico - RESOLVAMOS - La MolaRed ArrowsConcieto de Luna Llena en Torre d'en GalmésProgramación Navidad Es Mercadal y FornellsLas dunasExposición de Pintura: A. López NavarroLlatzeret a les teves mans. Aniversario de Lazareto. ¡No te lo pierdas!El pou de na PatarràTeatro:Tres días de diciembreMostra de Cuina MenorquinaCabosanroque- Cabo y RoqueKiko VenenoThe Royal Russell School Chamber Choir en conciertoLa Vie, L'amour, una noche con Edith PiafCafé ConciertoConcierto: Josu OkiñenaEl mar en kayak. Parque natural de s'Albufera des GrauVisitas guiadas por MahónSergio Dalma regresa al PrincipalNON STOP GospelNit de Sant AntoniThe Billy Young Band- AC/DC TributeEspectáculo: "Sa Xaranga des Xubec"
Más...
Menorca Cultural
 
 
EL TIEMPO EN MENORCA
VÍDEOS DE MENORCA
EL TIEMPO EN MENORCA
SIGUENOS EN